Так повелось, что большинство книг-бестселлеров со временем попадают под присальное внимание режиссеров и становятся не менее великими фильмами. Спорить о том, что лучше – написанное оригинальное авторское произведение или фильм по его мотивам – бессмысленно. Предлагаем вспомнить, пересмотреть фильмы, перечитать книги, которые в разное время и в разных жанрах стали эпохальными.
«Унесенные ветром» (1939, мелодрама)
Объем романа Маргарет Митчелл – 1037 страниц. Фильм-шедевр Виктора Флеминга на протяжении четырех часов также же подробно раскрывает историю Скарлетт О`Хары. Книга увидела в свет в 1936 году, тут же стала бестселлером и классикой мировой литературы, Митчелл наградили Пулитцеровской премией. За права на экранизацию продюсер Дэвид Селзник заплатил 50 тысяч долларов. В итоге картина стала самой кассовой и принесла 3,7 миллиарда долларов США (с учетом инфляции).
Фото: скриншот из фильма "Унесенные ветром"
«Крестный отец» (1972, боевик)
Автор книги Марио Пьюзо лично помогал Фрэнсису Форду Копполе работать над сценарием. Соответственно и фильм полность повторяет сюжет и настроение произведения. Единственное, пришлось сократить объем литературного варианта. И все же финал первого фильма получился мрачнее, чем в книге. Тем не менее, картина получила три «Оскара» и по умолчанию стала самым великим фильмом про гангстеров.
Фото: скриншот из фильма "Крестный отец"
«Гарри Поттер и узник Азкабана» (2004, приключение, фэнтези)
В связи со сверхпопулярностью книги о мальчике-волшебнике от фильма были космические ожидания. Киновселенная о Гарри Поттере состоит из восьми фильмов, которые сняли четыре режиссера и два сценариста. Несмотря на то, что они немного поработали над текстами Джоан К. Роулинг, картины полностью соответствуют сюжету. Однако некоторые знатоки утверждают, что некоторые фильмы лучше самих текстов. В первую очередь это касается «Узника Азкабана».
Фото: скриншот из фильма "Гарри Поттер и узник Азкабана"
«Маленькие женщины» (2019, мелодрама)
Этот роман, который был самым любимым среди американцев в конце XIX века, экранизировали восемь раз. Однако самым удачной считается постановка Греты Гервиг, вышедшая в 2019 году.
Последния киноверсия произведения Луизы Мэй Олкотт выдалась легкой, без ненужной сентиментальности, присущей предыдущим вариантам книги. Фильм передал намерение писательницы создать историю о женской силе.
Фото: скриншот из фильма "Маленкькие женщины"
«Властелин колец. Братство кольца» (2001, фэнтези)
Книга долгие годы считалась великой, но невозможной для экранизации. Но в итоге получился один из самых успешных фильмов всех времен. Опубликованный в 1954 году роман Дж. Р. Р. Толкина «Братство Кольца» послужил основой жанра фэнтези. Киноверсия удостоилась четырех «Оскаров». В 2021 году фильм внесли в Национальный реестр фильмов США как «культурно, исторически или эстетически значимый объект». При помощи современной компьютерной графики режиссеру удалось изобразить фэнтезийную вселенную так, как ее представляли поклонники произведения.
Фото: скриншот из фильма "Властелин колец. Братство Кольца"
«Парфюмер: История одного убийцы» (2006, драма, фэнтези)
У автора романа Патрика Зюскинда многие просили права на экранизацию его бестселлера. Но неизменно получали отказ. Исключением стал его друг и продюсер Бернд Айхингер. Режиссером пригласили Тома Тыквера. Складывается впечатление, что Зюскинд сам пристально следил, чтобы фильм повторил оригинальность самого текста, так как все сцены созданы точь-в-точь, вплоть до мельчайших деталей.
Фото: скриншот из фильма "Парфюмер: История одного убийцы"
«Форрест Гамп» (1994, драма)
Картина снята по одноименному роману Уинстона Грума. Однако сюжет книги более мрачный и тяжелый. Но режиссер Роберт Земекис отказался от сложностей и сделал выбор в пользу путешествия сквозь XX век. В итоге фильм стал каноном американского кинематографа. Шесть «Оскаров» тому подтверждение.
Фото: скриншот из фильма "Форрест Гамп"
Онлайн-сервис https://kudapoiti.by/